Γεια σας αγαπητοί αναγνώστες!Σήμερα επέστρεψα με μια καινούργια κριτική βιβλίου!Πρόκειται για ένα βιβλίο πολύ διαφορετικό από το προηγούμενο.Βέβαια μιλάω για το Advice to Clever Children της Celia Green.Όσοι δεν την γνωρίζετε θα σας πρότεινα να ρίξετε μια ματιά στην βιογραφία της διότι είναι πολύ ενδιαφέρουσα.Η Celia Green έχει γράψει εννιά βιβλία και συνεχίζει!Κατάφερα να βρω το πρωτότυπο στα αγγλικά και είμαι ιδιαίτερα περήφανη γιαυτό.
Σας δίνω και την αγγλική και ελληνική εκδοχή του βιβλίου.Πρώτα στα αγγλικά:
Young people wonder how the adult world can be so boring.The secret is that it is not boring to adults because they have learnt to enjoy simple things like covert malice at one another's expense.This is why they talk so much about value of human understanding and sympathy.It has a certain rarity value in their world.Children need admiration rather than affection.In a state of existential awareness,the considerations of normal psychology are easy to remember but appear ludicrous;to normal psychology,the standards of existential awareness seem unreasonably extreme and are easy to forget.
...και στα ελληνικά...:
Οι νέοι άνθρωποι αναρωτιούνται πως μπορεί ο κόσμος των ενηλίκων να είναι τόσο βαρετός.Το μυστικό είναι ότι δεν είναι βαρετός για τους ενήλικες επειδή έχουν μάθει να απολαμβάνουν τα απλά πράγματα όπως να συγκαλύπτουν την κακία στο βάρος κάποιου άλλου.Για αυτό μιλάνε τοσο πολύ για την αξία της ανθρώπινης κατανόησης και συμπάθειας.Έχει μια σίγουρη σπανιότητα στον κόσμο τους.Τα παιδιά χρειάζονται θαυμασμό περισσότερο απ'οτι στοργή.Σε μια κατάσταση υπαρξιακής συνείδησης οι θεωρήσεις της κανονικής ψυχολογίας είναι εύκολο να απομνημονευτούν αλλά εμφανίζονται γελοίες.Στην κανονική ψυχολογία τα πρότυπα της υπαρξιακής συνείδησης φαίνονται παραλόγως υπερβολικά και πολύ εύκολα ξεχνιούνται.
Όπως βλέπετε σκέφτηκα να σας φέρω κάτι διαφορετικό.Πιστεύω οτι αξίζει να το διαβάσετε διότι αποτελεί κάτι ξεχωριστό καθώς φτάνει σε επίπεδα ψυχολογίας και με τον δικό της τρόπο ξεκαθαρίζει διάφορα φαινόμενα τόσο για τους νέους όσο και για τους ενήλικες.Βέβαια ίσως να μην γίνεται εντελώς αντιληπτό καθώς χρειάζεται να έχεις καλλιεργήσει λίγο το πνεύμα και το μυαλό.Γενικά πρέπει να έχεις κάποιο επίπεδο και στην ηλικία για να μπορέσεις να καταλάβεις καλύτερα ότι πραγματεύεται.Αν και με λίγη προσπαάθεια μπορείτε να το διαβάσετε και να διαμορφώσετε την δική σας άποψη πάνω στα θέματα του.Εγώ προσωπικά χάρηκα αρκετά που διάβασα ένα τέτοιο βιβλίο διότι έκανε την διαφορά.Σε βάζει να σκεφτείς διαφορετικά και νομίζω ότι αυτό είναι κάτι που πολλοί πλέον έχουν ξεχάσει και χαίρομαι που υπάρχουν ακόμα τέτοια βιβλία να μας υπενθυμίζουν οτι μερικές φορές η διαφορετική σκέψη μπορεί να κάνει την διαφορά.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου